Latest Past Events

Translating Post-Yugoslav Literature

Harriman Institute 420 West 118th St., New York City

Please join the Njegoš Endowment for Serbian Language and Culture and the Harriman Institute for a round table on translating post-Yugoslav literature with Ellen Elias-Bursac (independent scholar and literary translator), Sibelan Forrester (Susan W. Lippincott Professor of Modern and Classical Languages and Russian at Swarthmore College) and Jennifer H. Zoble (Clinical Assistant Professor at NYU). This round table will focus on translation practices by Elias-Bursac, Forrester,…

Rendered History: Reclaiming the Truth of War in the Former Yugoslavia

1219 International Affairs Building 420 West 118th Street, New York City

Please join the Harriman Institute and the Columbia University Institute for the Study of Human Rights for a discussion with artist Vladimir Miladinovic and Srdjan Hercigonja(Columbia University, Alliance for Historical Dialogue and Accountability Fellow, Institute for the Study of Human Rights) who are both members of the art/theory working group on memorial production strategies "Four Faces of Omarska". Aida Šehović, artist and creator of…