On Translating “Pan Tadeusz”
The Kosciuszko Foundation 15 E. 65th Street, New York, NY, United StatesAn Evening with Prof. Bill Johnston In a panoramic view of early 19th century Polish society, Pan Tadeusz interlaces various narrative threads, from the homecoming of the eponymous Pan Tadeusz from his studies in the city, to a feud between local families over ownership of a ruined castle, to clandestine preparations for Polish participation in Napoleon’s anticipated invasion of Russia,…