For film and literature buffs, this weekend is chock full. The Brooklyn Academy of Music is screening film after Polish film for Kino Polska: New Polish Cinema. Meanwhile, Festival Neue Literatur has events scattered across Manhattan and Brooklyn. I’m looking forward to a panel on Saturday about literature in translation put on by Festival Neue Literatur at the Bowery Poetry…